-
1 cambio a la par de moneda
• mint par of exchangeDiccionario Técnico Español-Inglés > cambio a la par de moneda
-
2 монетный паритет
-
3 установленное законом золотое содержание национальной денежной единицы
установленное законом золотое содержание национальной денежной единицы
Обменный курс между двумя валютами, использующими золотой стандарт (gold standard). Он определялся золотым содержанием основной монеты.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленное законом золотое содержание национальной денежной единицы
-
4 валютный паритет
выше паритета; выше номинала — above par
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютный паритет
-
5 валютный паритет
валютный паритет
Теоретический курс обмена (rate of exchange) одной валюты на другую, при котором достигается равновесие предложения и спроса по каждой из этих валют. Паритет валюты занимает промежуточное положение между рыночными курсами покупки и продажи. См. также: mint par of exchange (установленное законом золотое содержание национальной денежной единицы).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валютный паритет
-
6 монетный паритет
по паритету; по номиналу — at par
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > монетный паритет
-
7 паритет монополий
mint par of exchange, mint parity -
8 paridad monetaria
• mint par of exchange• monetary parity -
9 монетный паритет
1) General subject: mint parity2) Economy: mint par of exchange (отношение металлического содержания денежных единиц двух стран), mint parity (см. mint par of exchange)3) Diplomatic term: coinage ratio4) Banking: mint parity of exchange5) Business: mint ratio -
10 Münzparität
Münzparität f 1. FIN mint par of exchange; 2. WIWI mint par* * *f 1. < Finanz> mint par of exchange; 2. <Vw> mint par* * *Münzparität
mint parity -
11 валютный паритет
1. par for exchangeпо паритету; по номиналу — at par
2. par of exchangeвыше паритета; выше номинала — above par
3. currency parity4. parity of currencyРусско-английский большой базовый словарь > валютный паритет
-
12 монетный паритет
Русско-английский большой базовый словарь > монетный паритет
-
13 по паритету
-
14 Münzfälschung
Münzfälschung
false coining, counterfeiting;
• Münzfälschung begehen to counterfeit coins;
• Münzfernsehen pay-as-you-see (coin, per channel, program(me) pay) television;
• Münzfernsprecher coin (US) (public call, Br.) box, pay station (telephone, phone, US), public telephone, phone booth;
• öffentlicher Münzfernsprecher coin-operated public telephone;
• Münzfuß monetary standard, standard of coinage, mint ratio;
• Münzgebühr coinage, assay cost;
• Münzgehalt standard of alloy;
• Münzgeld loose cash;
• Münzgewinn seigniorage;
• Münzgold monetary (standard) gold, bullion, gold specie;
• Münzhoheit right of coinage, monetary sovereignty;
• Münzkonvention monetary convention;
• Münzpari mint par of exchange;
• Münzparität mint parity;
• Münzprägeanstalt Royal Mint (Br.);
• Münzprägemaschine coining press;
• Münzprägung coinage, minting;
• Münzprägung undMünzausgabe provision and issue of coins;
• Münzprüfer assayer;
• Münzrecht right of coinage;
• Münzrolle coin roll;
• Münzsortiermaschine coin sorting machine;
• Münzstättenleiter Keeper of the Touch (Br.);
• Münzstempel die, mint mark;
• Münzsystem coinage;
• Münztarif standard of coinage;
• Münzverbrechen, Münzvergehen coinage offence;
• Münzverfälschung adulteration of the coinage;
• Münzverschlechterung debasement of coinage;
• Münzwährung standard;
• Münzwardein master of the mint;
• Münzwert assay value, mint price;
• Münzzeichen mint mark. -
15 Währungsparität
f par of exchange* * *die Währungsparitätconversion price* * *Wäh|rungs|pa|ri|tätfmint par of exchange* * *Wäh·rungs·pa·ri·tätf ÖKON exchange rate [or monetary] parity* * *Währungsparität f par of exchange -
16 паритет
-
17 стоять на одном уровне с паритетом
выше паритета; выше номинала — above par
Русско-английский большой базовый словарь > стоять на одном уровне с паритетом
-
18 Wechselnehmer
Wechselnehmer
taker (payer) of a bill, payee;
• Wechselnotierungen foreign-exchange rates;
• Wechselobligationen convertible bonds;
• Wechselobligo discount ledger, bill diary, (Bilanz) discounts outstanding (Br.), bills payable (US);
• Wechselobligo aus Akzeptverbindlichkeiten der Kundschaft customers’ liabilities on account of acceptances;
• Wechselobligobuch bill book (diary), discount (bill discounted, US, liability) ledger;
• Wechselordnung Bills of Exchange Act (Br.), [etwa] Uniform Negotiable Instrument Act (US);
• Wechselparität parity of exchange;
• feste Wechselparität mint par of exchange, comparative bullion content (Br.);
• Wechselpensionsgeschäft pledging of bills;
• Wechselportefeuille portfolio of bills, bills in hand, billholdings, bill case (Br.);
• Wechselprima first [of exchange];
• Wechselprolongation renewal (prolongation) of a bill of exchange, extension of note. -
19 золотой паритет
1) General subject: mint par of exchange2) Economy: gold par of currency, gold parity -
20 Münzpari
Münzpari
mint par of exchange
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mint par of exchange — par 1a … Useful english dictionary
mint par of exchange — The rate of exchange between two currencies that were on the gold standard The rate was then determined by the gold content of the basic coin … Big dictionary of business and management
par of exchange — The theoretical rate of exchange between two currencies in which there is equilibrium between the supply and demand for each currency. The par value lies between the market buying and selling rates. See also mint par of exchange … Big dictionary of business and management
mint par — (also mint parity) n. Finance the ratio between the gold equivalents of currency in two countries ■ their rate of exchange based on such a ratio … Useful english dictionary
par — I. /pa / (say pah) noun 1. an equality in value or standing; a level of equality: the gains and the losses are on a par. 2. an average or normal amount, degree, quality, condition, or the like: above par, below par, on a par with. 3. Commerce a.… …
mint — 1. n. 1 any aromatic plant of the genus Mentha. 2 a peppermint sweet or lozenge. Phrases and idioms: mint julep US a sweet iced alcoholic drink of bourbon flavoured with mint. mint sauce chopped mint in vinegar and sugar, usu. eaten with lamb.… … Useful english dictionary
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Fixed exchange-rate system — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibil … Wikipedia
МОНЕТНЫЙ ПАРИТЕТ — MINT PAR OF EXCHANGEСоотношение между двумя стандартными ден. единицами двух стран на основе содержания благородного металла в каждой из них. Для каждой отдельной страны М.п. определяется путем деления веса чистого золота, содержащегося в нац.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Agio (commerce) — See Agio for other uses of this word Agio (Italian aggio , exchange rate, discount, premium), a term used in commerce in three slightly different connections, *The variations from fixed pars or rates of exchange in the currencies of different… … Wikipedia
ВАЛЮТНЫЙ ПАРИТЕТ — (par of exchange) Теоретический курс обмена (rate of exchange) одной валюты на другую, при котором достигается равновесие предложения и спроса по каждой из этих валют. Паритет валюты занимает промежуточное положение между рыночными курсами… … Финансовый словарь